French translation for "put things in proportion"

il a mis les choses en proportion (il a mis les choses à leurs places, il a donné le poids juste à chaque chose)=

Related Translations:

geometrical proportion:  proportion géométrique

look on the sunny side of things:  voir le beau côté des choses, être optimiste, rendre les choses roses

put before:  proposer, suggérer

put through:  faire passer; compléter; mettre en communication téléphonique

put down:  poser, déposer; supprimer, réprimer; vaincre; faire cesser; mettre fin; noter; tuer, abattre (animal); fermer (un parapluie); humilier

put out:  avancer, tendre, allonger, étendre ; mettre dehors, expulser; éteindre, fermer; déconcerter; décontenancer, ennuyer; fâcher; contrarier; déranger, incommoder; gêner

put across:  communiquer un message; diriger avec succès; expliquer, éclairer

put up:  proposer; présenter un candidat

put on hold:  mettre en attente

put pressure on:  faire pression sur

Similar Words：

"put the shoe on the right foot" French translation, "put the shot" French translation, "put the wind up" French translation, "put the words in his mouth" French translation, "put things in order" French translation, "put things in train" French translation, "put things straight" French translation, "put through" French translation, "put through the mill" French translation, "put to bed" French translation